О компании
  • О компании
  • Сотрудники
  • Новости
  • Отзывы
  • Карьера
  • Лицензии
  • Документы
Новости
Бренды
Отзывы
Гарантия
Как купить
Доставка
Акции
Контакты
    8 812 425 31 30
    8 812 425 31 30
    8 800 101 31 33
    E-mail
    info@fingarden.ru
    Адрес
    Шоу-рум: г. Санкт-Петербург, ТЦ Villa - ул. Савушкина д.119, корп.3, 2 этаж, В-59
    Почтовый адрес: Санкт-Петербург, 197101, ул.Мира, д.36 оф.15
    Режим работы
    Пн - Вс: с 10:00 до 20:00
    Интернет-магазин Fingarden
    Интернет-магазин европейских товаров для загородной жизни
    Каталог
    По всему сайту
    По каталогу
    Войти
    0 Сравнение
    0 Избранное
    0 Корзина
    Садовая мебель
    • Дизайнерская садовая мебель
      Дизайнерская садовая мебель
      • Дизайнерские лаунж-зоны
      • Дизайнерские обеденные группы
      • Дизайнерские диваны
      • Дизайнерские кресла
      • Дизайнерские столы
      • Дизайнерские стулья
      • Дизайнерские шезлонги
    • Садовая мебель из искусственного ротанга
      Садовая мебель из искусственного ротанга
      • Диваны из искусственного ротанга
      • Кресла из искусственного ротанга
      • Лаунж-зоны из искусственного ротанга
      • Обеденные группы из искусственного ротанга
      • Столы из искусственного ротанга
      • Стулья из искусственного ротанга
      • Шезлонги из искусственного ротанга
    • Садовая мебель из тика и акации
      Садовая мебель из тика и акации
      • Диваны из тика и акации
      • Кресла из тика и акации
      • Лаунж зоны из тика и акации
      • Обеденные группы из тика и акации
      • Столы из тика и акации
      • Стулья из тика и акации
      • Шезлонги из тика и акации
    • Садовая мебель из алюминия
      Садовая мебель из алюминия
      • Диваны из алюминия
      • Кресла из алюминия
      • Лаунж-зоны из алюминия
      • Обеденные группы из алюминия
      • Столы из алюминия
      • Стулья из алюминия
      • Шезлонги из алюминия
    • Комплекты садовой мебели
      Комплекты садовой мебели
      • Комплекты садовой мебели для отдыха
      • Комплекты садовой мебели с обеденным столом
    • Садовая мебель из роупа
      Садовая мебель из роупа
      • Диваны из роупа
      • Кресла из роупа
      • Лаунж-зоны из роупа
      • Обеденные группы из роупа
      • Стулья из роупа
    • Шезлонги
      Шезлонги
      • Диван-шезлонги
      • Шезлонги на колесиках
      • Шезлонги с матрасом
    • Садовые зонты
      Садовые зонты
    • Подвесные кресла
      Подвесные кресла
    • Садовая мебель из дерева
      Садовая мебель из дерева
      • Диваны из дерева
      • Кресла из дерева
      • Лаунж-зоны из дерева
      • Обеденные группы из дерева
      • Столы из дерева
      • Стулья из дерева
      • Шезлонги из дерева
    • Садовая мебель из пластика
      Садовая мебель из пластика
      • Диваны из пластика
      • Кресла из пластика
      • Лаунж-зоны из пластика
      • Обеденные группы из пластика
      • Столы из пластика
      • Стулья из пластика
      • Шезлонги из пластика
    • Садовые диваны
      Садовые диваны
      • Диваны-трансформеры
      • Модульные диваны
      • Прямые диваны
      • Угловые диваны      
        • Из ротанга
    • Садовые качели
      Садовые качели
    • Садовые кресла
      Садовые кресла
      • Кресла для отдыха
      • Обеденные кресла
    • Садовые столы
      Садовые столы
      • Кофейные столы
      • Мангальные столы
      • Обеденные столы
      • Раскладные столы
    • Садовые стулья
      Садовые стулья
    Уличные обогреватели
    • Потолочные
      Потолочные
    • Настенные
      Настенные
    • Напольные
      Напольные
    • Пирамида
      Пирамида
    • Грибок
      Грибок
    • Газовые
      Газовые
    • Электрические
      Электрические
    • Уличные камины
      Уличные камины
    Для сада
    • Беседки и шатры
      Беседки и шатры
    • Кашпо
      Кашпо
    • Сервировочные столы
      Сервировочные столы
    • Сундук садовый
      Сундук садовый
    • Уличные шкафы
      Уличные шкафы
    • Хозблоки для дачи
      Хозблоки для дачи
      • Металлические хозблоки
      • Пластиковые хозблоки
    • Цветочницы
      Цветочницы
    Мебель для спа-зон
    • Диваны для спа-зоны
    • Кресла для спа-зоны
    • Лаунж-зоны для спа-зоны
    • Обеденные группы для спа-зоны
    • Столы для спа-зоны
    • Стулья для спа-зоны
    • Шезлонги для спа-зоны
    Мебель для HoReCa
    • Мебель для баров и пабов
    • Мебель для гостиниц и отелей
    • Мебель для кафе и ресторанов
      • Диваны для кафе и ресторанов
      • Кресла для кафе и ресторанов
      • Стулья для кафе и ресторанов
    • Мебель для летнего кафе
    • Мебель для фудкорта и зон питания
    Кострища и чаши для костров
    • Аксессуары для безопасности
      Аксессуары для безопасности
      • Искрогасители
      • Крышки
      • Сетки защитные
    • Аксессуары для готовки
      Аксессуары для готовки
    • Каменные очаги
      Каменные очаги
    • Кирпичные очаги
      Кирпичные очаги
    • Круглые очаги
    • Мебель для костровой зоны
      Мебель для костровой зоны
    • Очаги с дровницей
      Очаги с дровницей
    • Стальные очаги
      Стальные очаги
    • Чугунные очаги
      Чугунные очаги
    SALE
      Интернет-магазин Fingarden
      Каталог
      По всему сайту
      По каталогу
      Войти
      0 Сравнение
      0 Избранное
      0 Корзина
      Интернет-магазин Fingarden
      Телефоны
      8 812 425 31 30
      8 800 101 31 33
      E-mail
      info@fingarden.ru
      Адрес
      Шоу-рум: г. Санкт-Петербург, ТЦ Villa - ул. Савушкина д.119, корп.3, 2 этаж, В-59
      Почтовый адрес: Санкт-Петербург, 197101, ул.Мира, д.36 оф.15
      Режим работы
      Пн - Вс: с 10:00 до 20:00
      0
      0
      0
      • Кабинет
      • 0 Сравнение
      • 0 Избранное
      • 0 Корзина
      • Бренды
      • Акции
      • Компания
        • Компания
        • О компании
        • Сотрудники
        • Новости
        • Отзывы
        • Карьера
        • Лицензии
        • Документы
      • Блог
      • Информация
        • Информация
        • Советы по уходу
        • Сборка мебели
        • Гарантия на товар
      • Помощь
        • Помощь
        • Условия оплаты
        • Условия доставки
        • Вопрос-ответ
      • Контакты
      8 812 425 31 30
      • Телефоны
      • 8 812 425 31 30
      • 8 800 101 31 33
      • info@fingarden.ru
      • Шоу-рум: г. Санкт-Петербург, ТЦ Villa - ул. Савушкина д.119, корп.3, 2 этаж, В-59
        Почтовый адрес: Санкт-Петербург, 197101, ул.Мира, д.36 оф.15
      • Пн - Вс: с 10:00 до 20:00
      Главная
      Каталог
      Садовая мебель для дачи
      Садовая мебель из дерева для дачи
      Садовая мебель из дерева в Красноярску

      Садовая мебель из дерева в Красноярске

      38
      Диваны из дерева Диваны из дерева 10 товаров
      Кресла из дерева Кресла из дерева 15 товаров
      Лаунж-зоны из дерева Лаунж-зоны из дерева 22 товара
      Обеденные группы из дерева Обеденные группы из дерева 32 товара
      Столы из дерева Столы из дерева 26 товаров
      Стулья из дерева Стулья из дерева 12 товаров
      Шезлонги из дерева Шезлонги из дерева 19 товаров
      Доставка по всей России
      Москва
      Краснодар
      Сочи
      Ростов
      Ставрополь
      Махачкала
      Казань
      Саратов
      Самара
      Ижевск
      Уфа
      Тюмень
      Нижний Новгород
      Екатеринбург
      Красноярск
      Симферополь
      Ялта
      Пермь
      Челябинск
      Воронеж
      Волгоград
      Показать еще
      Сначала популярные
      С начала алфавита
      С конца алфавита
      Сначала непопулярные
      Сначала популярные
      Сначала дешевые
      Сначала дорогие
      По возрастанию наличия
      По убыванию наличия
      По свойству "Наличие в магазинах" (возрастание)
      По свойству "Наличие в магазинах" (убывание)
      Фильтр
      Сначала популярные
      С начала алфавита
      С конца алфавита
      Сначала непопулярные
      Сначала популярные
      Сначала дешевые
      Сначала дорогие
      По возрастанию наличия
      По убыванию наличия
      По свойству "Наличие в магазинах" (возрастание)
      По свойству "Наличие в магазинах" (убывание)
      Цена
      5 690
      155 370
      305 050
      454 730
      604 410
      Показать
      Бренд
      Показать
      Цвет
      + Еще
      Показать
      Коллекция
      + Еще
      Показать
      Наши предложения
      + Еще
      Показать
      По типу
      + Еще
      Показать
      Город 1
      + Еще
      Показать
      Выбрано: 0 Показать
      Выбрано: 0
      Быстрый просмотр
      Кофейный комплект CALISTO Кофейный комплект CALISTO Кофейный комплект CALISTO Кофейный комплект CALISTO
      74 760 руб.
      Кофейный комплект CALISTO
      0
      0
      В наличии
      Бренд : JOYGARDEN
      Материал : Массив акации, отделка экомаслом “натуральный тик”, веревочное плетение rope
      Размер : Оттоманка 56x47x31cм – 2 шт, Кресло-лаунж 56х82хh71 – 2 шт
      Коллекция : CALISTO
      Быстрый просмотр
      Стол из акации CALISTO 140 см Стол из акации CALISTO 140 см Стол из акации CALISTO 140 см
      41 290 руб.
      Стол из акации CALISTO 140 см
      0
      0
      В наличии
      Бренд : JOYGARDEN
      Материал : Массив акации, отделка экомаслом “натуральный тик”, веревочное плетение rope
      Материал столешницы : Массив акации
      Высота, см : 68
      Размер : 140х80х68 см
      Коллекция : CALISTO
      Производитель : Вьетнам
      Быстрый просмотр
      Угловой комплект из акации BOOKA с кофейным столом Угловой комплект из акации BOOKA с кофейным столом Угловой комплект из акации BOOKA с кофейным столом Угловой комплект из акации BOOKA с кофейным столом
      225 850 руб.
      Угловой комплект из акации BOOKA с кофейным столом
      0
      0
      В наличии
      Бренд : JOYGARDEN
      Материал столешницы : Массив акации
      Высота, см : см. отдельные предметы
      Размер : Софа 2-х местная с левым подлокотником – 1 шт 146 x 78 x 83,5 см Софа 2-х местная с правым подлокотником- 1 шт 146 x 78 x 83,5 см Софа угловая- 1 шт 78x 78 x 83,5 см Софа средняя -1 шт, 70 x 78 x 83,5 см Обеденный стол 135x 85 x 66см – 1 шт
      Коллекция : BOOKA
      Производитель : Вьетнам
      Быстрый просмотр
      Комплект для отдыха CALISTO Комплект для отдыха CALISTO Комплект для отдыха CALISTO Комплект для отдыха CALISTO
      157 270 руб.
      Комплект для отдыха CALISTO
      0
      0
      В наличии
      Бренд : JOYGARDEN
      Материал : Массив акации, отделка экомаслом “натуральный тик”, веревочное плетение rope
      Размер : Оттоманка 56x47x31cм-1 шт, Шезлонг 197/68/28-86-2 шт
      Коллекция : CALISTO
      Быстрый просмотр
      Лаунж зона из акации RIMINI
      164 626 руб.
      Лаунж зона из акации RIMINI
      0
      0
      В наличии
      Бренд : JOYGARDEN
      Материал столешницы : Нет
      Высота, см : см. отдельные предметы
      Размер : Софа 3-х местная угловая с правым подлокотником 79.5×203xh68,5 см – 1 шт, Софа 3-х местная с левым подлокотником 79.5x215xh68,5 см-1шт
      Коллекция : RIMINI
      Производитель : Вьетнам
      Быстрый просмотр
      Стол садовый обеденный RIMINI 150 см Стол садовый обеденный RIMINI 150 см Стол садовый обеденный RIMINI 150 см Стол садовый обеденный RIMINI 150 см
      52 890 руб.
      Стол садовый обеденный RIMINI 150 см
      0
      0
      В наличии
      Бренд : JOYGARDEN
      Материал столешницы : Массив акации
      Высота, см : 68
      Размер : 150 х 90 x высота 68 см
      Коллекция : RIMINI
      Производитель : Вьетнам
      Хит
      Быстрый просмотр
      Обеденная группа CALISTO Обеденная группа CALISTO Обеденная группа CALISTO
      268 410 руб.
      Обеденная группа CALISTO
      0
      0
      В наличии
      Бренд : JOYGARDEN
      Материал : МВассив акации, отделка экомаслом “натуральный тик”, веревочное плетение rope
      Материал столешницы : Массив акации
      Размер : Стол раздвижной 219/278 x100x76-1 шт, Стул 57х60,6х80,5 см-8 шт.
      Коллекция : CALISTO
      Хит
      Быстрый просмотр
      Шезлонг из акации CALISTO Шезлонг из акации CALISTO Шезлонг из акации CALISTO Шезлонг из акации CALISTO
      72 890 руб.
      Шезлонг из акации CALISTO
      0
      0
      В наличии
      Бренд : JOYGARDEN
      Материал : Массив акации, отделка экомаслом “натуральный тик”, веревочное плетение rope
      Высота, см : 28
      Длина, см : 197
      Размер : 197x68x28/86см
      Коллекция : CALISTO
      Быстрый просмотр
      Стол садовый обеденный RIMINI 170 см
      40 523 руб.
      Стол садовый обеденный RIMINI 170 см
      0
      0
      В наличии
      Бренд : JOYGARDEN
      Материал столешницы : Массив акации
      Высота, см : 75
      Размер : 170 х 90 x высота 75 см
      Коллекция : RIMINI
      Производитель : Вьетнам
      Быстрый просмотр
      Обеденная группа из тика VENTO M Обеденная группа из тика VENTO M Обеденная группа из тика VENTO M Обеденная группа из тика VENTO M
      510 630 руб.
      Обеденная группа из тика VENTO M
      0
      0
      В наличии
      Бренд : JOYGARDEN
      Материал столешницы : Массив тика
      Высота, см : 75
      Размер : Обеденный стол из тика OCTA 150 см круглый, размеры: 150 x 150 x 75 cм -1 шт, Кресло обеденное из тика VENTO, размеры:56 x 60.5 x 76 см-6 шт.
      Коллекция : VENTO
      Производитель : Вьетнам
      Быстрый просмотр
      Диван из акации CALISTO 2-х местный Диван из акации CALISTO 2-х местный Диван из акации CALISTO 2-х местный Диван из акации CALISTO 2-х местный
      72 890 руб.
      Диван из акации CALISTO 2-х местный
      0
      0
      В наличии
      Бренд : JOYGARDEN
      Материал : Массив акации, отделка экомаслом “натуральный тик”, веревочное плетение rope
      Размер : 124x80x74cм
      Коллекция : CALISTO
      Быстрый просмотр
      Диван из тика VENTO 2-х местный Диван из тика VENTO 2-х местный Диван из тика VENTO 2-х местный Диван из тика VENTO 2-х местный
      128 290 руб.
      Диван из тика VENTO 2-х местный
      0
      0
      В наличии
      Бренд : JOYGARDEN
      Материал столешницы : Нет
      Высота, см : 71
      Размер : 149 x 84 x 70.5 см
      Коллекция : VENTO
      Производитель : Вьетнам
      Быстрый просмотр
      Комплект для отдыха CALISTO S Комплект для отдыха CALISTO S Комплект для отдыха CALISTO S Комплект для отдыха CALISTO S
      37 380 руб.
      Комплект для отдыха CALISTO S
      0
      0
      В наличии
      Бренд : JOYGARDEN
      Материал : Массив акации, отделка экомаслом “натуральный тик”, веревочное плетение rope
      Размер : Оттоманка 56x47x31cм, Кресло-лаунж: 56х82хh71
      Коллекция : CALISTO
      Быстрый просмотр
      Стол круглый из акации RIMINI 180 см Стол круглый из акации RIMINI 180 см Стол круглый из акации RIMINI 180 см Стол круглый из акации RIMINI 180 см
      116 490 руб.
      Стол круглый из акации RIMINI 180 см
      0
      0
      В наличии
      Бренд : JOYGARDEN
      Материал столешницы : Массив акации
      Высота, см : 75
      Коллекция : RIMINI
      Производитель : Вьетнам
      Быстрый просмотр
      Оттоманка из акации CALISTO Оттоманка из акации CALISTO Оттоманка из акации CALISTO Оттоманка из акации CALISTO
      11 490 руб.
      Оттоманка из акации CALISTO
      0
      0
      В наличии
      Бренд : JOYGARDEN
      Материал : Массив акации, отделка экомаслом “натуральный тик”, веревочное плетение rope
      Размер : 56x47x31cм
      Коллекция : CALISTO
      Хит
      Быстрый просмотр
      Диванная группа CALISTO M Диванная группа CALISTO M Диванная группа CALISTO M Диванная группа CALISTO M
      172 160 руб.
      Диванная группа CALISTO M
      0
      0
      В наличии
      Бренд : JOYGARDEN
      Материал : Массив акации, отделка экомаслом “натуральный тик”, веревочное плетение rope
      Размер : Диван 2-х местный 124x80x74cм-1 шт Кресло 66х80х74см-2 шт, Кофейный стол 100х65х36 см-1 шт
      Коллекция : CALISTO
      Быстрый просмотр
      Стол садовый обеденный RIMINI 230 см Стол садовый обеденный RIMINI 230 см Стол садовый обеденный RIMINI 230 см Стол садовый обеденный RIMINI 230 см
      81 290 руб.
      Стол садовый обеденный RIMINI 230 см
      0
      0
      В наличии
      Бренд : JOYGARDEN
      Материал столешницы : Массив акации
      Высота, см : 75
      Размер : 230 х 100 x высота 75 см
      Коллекция : RIMINI
      Производитель : Вьетнам
      Быстрый просмотр
      Кресло из тика VENTO Кресло из тика VENTO Кресло из тика VENTO Кресло из тика VENTO
      76 890 руб.
      Кресло из тика VENTO
      0
      0
      В наличии
      Бренд : JOYGARDEN
      Материал столешницы : Нет
      Высота, см : 71
      Размер : 71 x 84 x 70.5 cм
      Коллекция : VENTO
      Производитель : Вьетнам
      Быстрый просмотр
      Кресло обеденное из тика VENTO Кресло обеденное из тика VENTO Кресло обеденное из тика VENTO Кресло обеденное из тика VENTO
      46 890 руб.
      Кресло обеденное из тика VENTO
      0
      0
      В наличии
      Бренд : JOYGARDEN
      Материал столешницы : Нет
      Высота, см : 71
      Коллекция : VENTO
      Производитель : Вьетнам
      Быстрый просмотр
      Диван из тика VENTO 3-х местный Диван из тика VENTO 3-х местный Диван из тика VENTO 3-х местный Диван из тика VENTO 3-х местный
      163 290 руб.
      Диван из тика VENTO 3-х местный
      0
      0
      В наличии
      Бренд : JOYGARDEN
      Материал столешницы : Нет
      Высота, см : 71
      Размер : 201 x 84 x 70.5 см
      Коллекция : VENTO
      Производитель : Вьетнам
      1 2

      Садовая мебель из дерева в Санкт-Петербурге станет прекрасным украшением приусадебной территории. Заказать её, воспользовавшись выгодным ценовым предложением, можно в компании FINGARDEN, предлагающей приобрести как отдельные предметы, так и готовые комплекты.

      Изделия из дерева всегда пользуются популярностью, что обусловлено следующими преимуществами:

      -экологичность используемых материалов (натуральное дерево не выделяет токсичных веществ);

      -надёжность и прочность, позволяющие эксплуатировать мебель в течение многих лет;

      -эстетичность и универсальность, дающие возможность гармонично сочетать предметы деревянной мебели с другими элементами на участке;

      -универсальность использования.

      Стоит отметить и природную теплоту, что немаловажно для уличной меблировки.

      У нас представлены варианты в различном ценовом диапазоне. Наши специалисты расскажут вам об особенностях интересующих вас изделий и особенностях ухода за ними, а также помогут сделать грамотный выбор, учитывающий все ваши пожелания по стоимости, качеству и стилю.

      Чтобы купить садовую мебель из дерева в Санкт-Петербурге или задать дополнительные вопросы, звоните нам по телефону +7 (812) 425 31 30 или оставьте заявку на нашем сайте!

      Категория
      • Садовая мебель
        • Садовая мебель из дерева
          • Диваны из дерева
          • Кресла из дерева
          • Лаунж-зоны из дерева
          • Обеденные группы из дерева
          • Столы из дерева
          • Стулья из дерева
          • Шезлонги из дерева
      Fingarden
      4,9 из 5
      Оставить отзыв
      Alexander Kravtchouk
      7 марта 2023
      Индивидуальный подход порадовал. Спасибо!
      Отзыв Яндекс.Карты
      Мария П.
      15 марта 2023
      Спасибо, все супер. Подобрали нужное изделие удаленно. Оплатили и привезли все быстро
      Отзыв Яндекс.Карты
      Азат Нерсисян
      7 января 2024
      Рад,что обратились в Fingarden! Идеальное решение для нашей летней зоны отдыха.
      Отзыв Яндекс.Карты
      Михаил Тарасов
      8 января 2024
      Полностью удовлетворен костровищем от Fingarden! Качество и скорость доставки на высоте.
      Отзыв Яндекс.Карты
      Gleb Panin
      10 января 2024
      Новое костровище от Fingarden - это именно то, что нам нужно! Очень удобно и красиво.
      Отзыв Яндекс.Карты
      Mila Zagorodnuk
      22 марта 2023
      Приобрела мебель на балкон, очень довольна! Доставка , подъем вовремя и без замечаний! Качеством товара и обслуживанием довольна очень! Мой балкон приобразился неузнаваемо !
      Отзыв Яндекс.Карты
      макар канвев
      7 января 2024
      Совершенно новое ощущение комфорта! Fingarden помогли выбрать идеальную мебель для отдыха в саду!
      Отзыв Яндекс.Карты
      Юлия
      7 января 2024
      Нам повезло, что нашли Fingarden! Столь важный аксессуар для семейных мероприятий в саду.
      Отзыв Яндекс.Карты
      Talipova Zyhra
      7 января 2024
      Новая мебель от Fingarden просто потрясающая! Теперь она у нас в саду настоящий уголок рая.
      Отзыв Яндекс.Карты
      Егор Егоров
      7 января 2024
      Успех в выборе мебели для нашего сада! Fingarden удивили своим выбором и качеством мебели.
      Отзыв Яндекс.Карты
      Каталог
      О компании
      Новости
      Отзывы
      Как купить
      Доставка
      Статьи
      Информация
      Контакты
      Карта сайта
      Подписаться
      на новости и акции
      Связаться с нами
      8 812 425 31 30
      8 812 425 31 30
      8 800 101 31 33
      E-mail
      info@fingarden.ru
      Адрес
      Шоу-рум: г. Санкт-Петербург, ТЦ Villa - ул. Савушкина д.119, корп.3, 2 этаж, В-59
      Почтовый адрес: Санкт-Петербург, 197101, ул.Мира, д.36 оф.15
      Режим работы
      Пн - Вс: с 10:00 до 20:00
      info@fingarden.ru
      Шоу-рум: г. Санкт-Петербург, ТЦ Villa - ул. Савушкина д.119, корп.3, 2 этаж, В-59
      Почтовый адрес: Санкт-Петербург, 197101, ул.Мира, д.36 оф.15
      Конфиденциальность
      Оферта
      © 2015-2025 ООО «Фингарден»
      © 2009-2025 ООО «АЛЬФА Системс»

      Цены не являются офертой, подробнее узнавайте в отделе продаж или по телефону

      Главная Каталог 0 Корзина 0 Избранные Кабинет 0 Сравнение Акции Контакты Услуги Бренды Отзывы Компания Лицензии Документы Реквизиты Поиск Блог Обзоры
      Остались вопросы?
      Оставьте сообщение, и наши специалисты оперативно ответят.
      Мобильный телефон
      Email
      Whatsapp
      Whatsapp
      Telegram